PSP 카메라로 몰카 찍다 구속...

단신입니다. [출처가기1] [출처가기2]
27일, 일본 나고야 공업대학의 59살 먹은 한 관계자가 기차 안에서 PSP 카메라를 이용해 19살 여성의 속옷을 몰래 찍다가 걸려서 구속되었다고 합니다. 이상 뉴스를 마칩니다.

"여성의 속옷이 보고 싶었다." ㄳ.

신형 PSP 일본내 1백만대 판매

SCE에서 발매 2달만에 신형 PSP(PSP-2000)의 판매량이 일본내 1백만대를 돌파했다고 발표했습니다. [출처가기]

아래 내용은 발표된 기사의 번역내용입니다. (시간이 없어서 대충입니다. ㅜㅜ)

NEW SLIM AND LIGHT PSP® (PLAYSTATION®PORTABLE)
일본 내 1백만대 판매 돌파

발매된지 단 2달만에 달성된 놀랄만한 이정표

2007년 11월 26일 도쿄 - 손휘 컴퓨터 엔터테인먼트(SCEI)가 오늘 새로운 신형 PSP 휴대용 엔터테인먼트 시스템의 판매량이 2007년 11월 22일부로 일본에서 총 1백만대에 도달했다고 발표했습니다. 이 놀라운 이정표는 9월 20일 발매된지 단 2달만에 달성된 것으로 2004년 12월 발매된 오리지날 PSP보다는 2주나 더 빠른 페이스입니다.

새로운 신형 PSP는 이동성에 있어서 더 많은 편리함과 유저의 라이프스타일에 맞는 더 많은 색상을 제공하고 있습니다. 또한 최근 추가된, 다른 휴대용 기기보다 압도적으로 큰 4.3인치 고해상도 LCD에서의 '1seg' TV 시청 기능은 더 많은, 더 넓은 지역의 사용자를 유혹하는 원동력이 되었습니다. 높은 판매율은 발매 2달 후인 아직까지도 계속되고 있고, PSP 플랫폼의 확장을 가속시키는 기반이 되고 있습니다.

PSP의 대단한 판매와 함께, 점점 더 많은 소프트웨어 타이틀이 발매되어, 일본에서만 500개 이상의 소프트웨어 타이틀이 발매되었습니다. 앞으로도 여러 장르의 소프트웨어 발매가 예정되어...

(이하 내용은 생략합니다. 앞으로 발매될 타이틀과 새로운 PSP 번들팩의 소개가 다네요.)

# 신형 PSP는 발매 2주만에 50만대가 팔려나가 구형 PSP 보다 무지하게 많이 팔린줄 알았는데, 약 2주 정도 빠르네요. 역시 구형 PSP로 거의 포화상태라서 그런 것일까요? 그 와중에 그래도 1백만대나 팔렸으니 당장 망하지는 않겠네요.