펌웨어 6.30/6.31용 HBL v1.01

어제 공개된 J416씨의 펌웨어 6.30/6.31용 HBL이 오늘 v1.01로 업데이트되었습니다. [출처가기]

HBL for 6.30/6.31 (펌웨어 6.30/6.31용 HBL) 이란?

HBL은 Half-Byte Loader의 줄임말로서, 커스텀 펌웨어가 아닌 정식 펌웨어에서도 (펌웨어나 게임의 취약점을 이용해) 홈브류를 구동할 수 있게 해주는 프로그램입니다. 이미 파타퐁2 체험판의 익스플로잇을 이용한 HBL이 발표된 상태며, 이번 HBL for 6.30/6.31은 모두의 골프 포터블이라는 게임에서 발견된 취약점(익스플로잇)을 이용한 HBL입니다.

파타퐁2 체험판용 HBL의 경우 펌웨어 6.20까지만 사용 가능하지만, 이번 모두의 골프 포터블 1용 HBL은 정식 펌웨어 6.30과 6.31에서도 모두 사용 가능합니다.

어제 쓴 글에서도 J416씨가 급했던 것 같다고 했는데, J416씨 자신도 그렇게 생각했던지 readme.txt나 배포파일의 배치 등을 수정했네요. 하지만 기능이나 구동 확률 등이 향상된 건 아닌 것 같습니다. 여전히 불안정한 모습이므로, 여러 번 시도해보거나 추후 업데이트될 때까지 기다리는 것도 좋습니다.

다음은 출처의 번역 내용입니다.

更新点
변경점

・readme.txt、ファイル配置などの修正。
* readme.txt, 파일 배치 등의 수정.

昨日の公開がグダグダですみませんでした。
とりあえずポータブル1のみでファイル配置だけ換えておきました。
いったんMSからhblフォルダなどを消した後、ms0ディレクトリ以下をそのままコピーすれば動くと思います。
어제의 공개가 엉망이라 죄송했습니다.
우선은 모두의 골프 포터블 1용의 파일 배치만 변경해두었습니다.
일단 메모리스틱에서 hbl 폴더 등을 삭제하고 나서, ms0 폴더의 내용물을 그대로 복사하면 동작하리라 생각합니다.

何度やっても同じ場所でとまるならば、ファイル配置の確認をお願いします。
結構起動をミスることが多いようです。
2については後ほどまた別ファイルとしてあげるつもりです。
몇 번을 해봐도 똑같은 부분에서 멈춘다면, 파일 배치의 확인을 부탁드립니다.
기동을 실패하는 경우가 많은 것 같습니다.
모두의 골프 포터블 2는 나중에 별도의 파일로 올릴 생각입니다.

어제 배포된 파일보다는 설치하고 사용하기가 더 쉬워졌네요. 파타퐁2 체험판용 HBL을 따로 설치할 필요도 없고 아래 파일을 받아 압축을 풀고 그대로 메모리스틱에 복사하기만 하면 됩니다. (HBL R97이 아닌 R95가 포함되어 있습니다.)

다만, J416씨가 밝혔듯이 모두의 골프 포터블 2용의 HBL은 나중에 따로 올라올 예정이므로, 이 글에서는 모두의 골프 포터블 1을 이용한 HBL에 대해서만 다루겠습니다.

[ 설치 전 참고사항 ]

# 이번 모골용 HBL을 사용하기 위해서는 반드시 일본에서 발매된 모두의 골프 포터블 1의 UMD를 가지고 있거나, 일본 PSN에서 해당 게임을 구입해야만 합니다. 이 게임이 없다면 이번 HBL을 사용할 수 없습니다.

# 펌웨어 5.00 이상에서는 모두 사용할 수 있는 것 같습니다. 하지만 펌웨어 6.20까지는 이미 파타퐁2 HBL이 있기 때문에, 사실상 정식 펌웨어 6.30 / 6.31에서나 사용하게 될 것 같네요.

# 현재는 일본에서 발매된 모두의 골프 포터블에서만 사용 가능합 니다. 북미나 유럽, 국내에 정식 발매된 게임에서도 동일한 익스플로잇이 존재하는 것으로 보이지만 아직 지원하지는 않고 있습니다. (국내 정발의 경우 UMD의 게임 아이디 확인이 필요함. 정발도 UCJS10001이라면 사용 가능하지만, 아니라면 사용할 수 없습니다.)

# J416씨도 밝혔듯이 이제 처음 급하게 나온 것이라 구동 확률도 떨어지고, 여러 문제점이 남아 있다고 합니다. 한 번에 안 될 수도 있으니 여러 번 시도해보고, 그래도 안된다면 추후 수정판이 나올 때까지 기다려주세요.

[ 다운로드 ]

* Download : golf1_exploit_v1.01.zip


[ 설치방법 / 사용방법 ]

1. 우선 메모리스틱에 파타퐁2 체험판용 HBL이 설치되어 있다면 모두 삭제합니다. (그대로 덮어써도 되지만 만약을 위해서 삭제하는 것을 추천하고 있습니다.)

2. 위 첨부파일을 받아 압축을 풀면 'ms0'이라는 폴더가 나오는데 그 안에 있는 'hbl' 폴더, 'PSP' 폴더, 'h.bin' 파일을 모두 메모리스틱 최상위에 복사합니다.

3. 이제 모두의 골프 포터블 1 (일본판, UCJS10001) UMD를 PSP 넣고 실행하거나, 일본 PS Store에서 해당 게임을 구입해서 다운로드한 뒤 실행합니다.


4. 게임이 시작되면 'つづきから'를 선택해 세이브데이터를 불러옵니다. 잠시 후 HBL 메뉴가 보인다면 성공!


5. 성공적으로 HBL 메뉴가 뜬다면 이제 ms0:/PSP/GAME/ 폴더에 설치된 일부의 홈브류를 구동할 수 있게 됩니다. HBL로 구동하려는 홈브류를 설치하는 방법이나 HBL로 구동이 확인된 홈브류 등은 아래 관련글을 참고해주세요.

* 관련글 보기 *
HBL : HBL로 구동 가능한 홈브류 2탄
HBL : HBL로 구동 가능한 홈브류 15종
HBL : Half-Byte Loader R95
[추가] HBL : Half-Byte Loader R69